Debates of June 5, 2014 (day 36)

Topics
Statements

BILL 31: SUPPLEMENTARY APPROPRIATION ACT (OPERATIONS EXPENDITURES) NO. 1, 2014-2015

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife South, that Bill 31, Supplementary Appropriation Act (Operations Expenditures), No. 1, 2014-2015, be read for the third time. Thank you, Mr. Speaker.

Speaker: MR. SPEAKER

Thank you, Mr. Abernethy. The motion is in order. To the motion.

Speaker: SOME HON. MEMBERS

Question.

Speaker: MR. SPEAKER

Question has been called. The motion is carried.

---Carried

Bill 31 has had third reading.

Mr. Bouchard.

Thank you, Mr. Speaker. I seek consent to waive Rule 34(1) and proceed with the third reading of Bill 26, An Act to Amend the Elections and Plebiscites Act.

---Consent granted