Alfred Moses

That’s great news and that’s great to see that initiative and working together in that area. There was another mention here of treatment services related to children, youth and families. My colleague talked about child and family services earlier. In another aspect, the Community of Hay River Interagency Committee just had a meeting not too long, and they talked about treatment facilities or treatment programs for youth. We didn’t get a chance to bring them up in some of the business plans, but it is something that the community of Hay River is very strong about.

They’ve really gone through a...

Can the Minister confirm and let us know if he believes that it will have an impact on other capital projects in the small communities? Thank you.

I was going to switch over to another area here. Awhile back we had sort of a press release of this Betty House here in Yellowknife, and under the activity description for community health programs, programs related to emergency shelters and counselling, what is the department doing to provide counselling, therapy and services to Betty House, in particular?

Thank you, Mr. Speaker. My questions today are in follow-up to my Member’s statement that I did earlier, and it’s regarding the Deh Cho Bridge here. It’s going to be directed to the Minister of Transportation.

With the asks for money continuing to come in, does that affect the amount of years that this bridge will be paid off in, and how many more years would that be expected onto what was initially predicted? Thank you.

The Member for Mackenzie Delta isn’t here, but I’ll speak on his behalf with the elders facilities in Aklavik being shut down. It has increased the amount of people wanting to get into a long-term care facility in the hospital, which does put a backlog and a waiting list for others that do need to get in there. So does the Minister have any plans in how to address this regional issue? Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. We are about nine months into this government here, and in that nine months I have heard a lot of concerns, a lot of asks and a lot of community concerns from this side of the table. All my colleagues have heard of Highway No. 7 quite a bit. I have heard access roads to gravel sources so the roads in the communities can be maintained. I have heard schools that need washrooms, who need new schools. Some communities haven’t had a school retrofit for a long time. Myself, we are looking at getting a child development centre. If it’s not done, two-thirds of the kids who are...

Thank you. In this needs assessment, what are you looking at? Are you looking at the amount of applications or requests to go in long-term care facilities, the amount of hospital visits from our senior citizens? What type of criteria are you looking at in this needs assessment, and if it’s broken down to regions or communities or even regional centres such as Inuvik? I know there’s a waiting list for a long-term care facility in Inuvik or Simpson, or I know they’re just getting one in Norman Wells.

Thank you, Madam Chair. I just wanted to get a little bit more clarification on questions I had asked yesterday in regard to the seven positions. There were four positions that were allocated through the THSSI funding, and I believe that Ms. DeLancey mentioned that three were being staffed right now. I did have a question as to the plans that the department has after two years, 2014, when those jobs do expire. I know she mentioned, I think, there were some in the shared services and administration, and the work that they do, and that we just didn’t want to leave that onto the wayside. Can she...

Thanks for the description on why these deficits have accrued. Knowing that, would the Minister look at putting those into the budget for the next year and the years following? It’s something that has been trending over the years and it’s not changing. If we put it into the budget, we wouldn’t have to be coming back for supps for future and it would give the authorities a little bit more breathing room, a little bit less stress knowing that they do have the funds to do their job and not be worried about going over budget and getting into that deficit.

No further question. I just needed some clarity and I thank the Minister and his staff for that clarity. Thank you.