Calvin Pokiak

Let’s proceed with general comments on Bill 4. General comments? Bill 4, An Act to Amend the Supplementary Retiring Allowances Act. Is committee ready to go clause by clause?

Thank you. Minister Bell.

Bill 3, An Act to Amend the Legislative Assembly and Executive Council Act, clause 1.

Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

Mr. Hawkins.

Bill 5 is now ready for third reading. Mr. Minister, thanks a lot to you and your witnesses. Thank you very much. Please escort the witnesses out. Thank you. What is the wish of the committee? Mr. Ramsay.

Good afternoon. Welcome to Committee of the Whole. What is the wish of committee? Mr. Menicoche.

Does committee agree that Bill 3 is ready for third reading?

Thank you, Mr. Ramsay. Minister Bell.

Thank you, Mrs. Groenewegen. Next I have Mr. Ramsay.

Thank you. I would like to thank the Minister and his witnesses. I would like to ask the Sergeant-at-Arms to escort the witnesses out.

Thank you, Members. We are now going to deal with Committee Report 3-15(5), Report on the Review of the 2004-2005 Annual Report of the Languages Commissioner. At this time, I would like to recognize Mr. Hawkins.