Calvin Pokiak

Thank you, Mr. Minister. Ms. Lee.

Thank you, Mr. Hawkins. Maybe I can just remind members to be very cautious in terms of when you talk about contractors when you are speaking. Mr. Roland, do you have any comments to make?

Total department, not previously authorized, $315,000.

Total Financial Management Board Secretariat, $1.239 million.

Thank you, Mr. Minister. Mr. Braden.

Thank you, Mr. Chair. Just to follow in line with what Mr. Yakeleya is saying, and I guess the first question I have is how long is the lease for this building. The second one is when the department found out it needed improvements to the building, why didn't they approach the landlord and say, look, can you improve the building to our standards that we require? The third question, Mr. Chair, is once the lease expires for this building, will the government have to put the building back to its previous setting? Thank you.

Clause 6.

Thank you, Mr. Roland. Ms. Lee.

Thank you, Mr. Hawkins. Mr. Roland.

Thank you, Mr. Miltenberger. Ms. Lee.