Calvin Pokiak

Agreed. Can we go to page 7-13? I am sorry. Can we turn to page 7-10? Department summary, information item, revenue summary. Are there any questions? Page 7-10. We will just take a minute. People are pulling out their binders. Page 10. Agreed? Revenue summary. Can we please turn to 7-10? Does everyone agree with revenue summary?

Information item, work performed on behalf of others, page 7-47.

Thank you, Mrs. Groenewegen. Mr. Dent.

Page 7-23, activity summary, legal aid services, operations expenditure summary, $4.493 million.

Thank you, Mr. Chairman. Just one last one here in petroleum product. Once the department decides to privatize I’m just wondering if they take into consideration, it might be fine and well to go ahead and privatize say bulk petroleum products, but does the department consider if after two years if the company can prove that they can take care of the petroleum products, does the department consider a third year that things will not change after year three? Thank you, Mr. Chairman.

Thank you, Mr. Dent. Mrs. Groenewegen.

Thank you, Mr. Menicoche. Mr. Braden.

Page 7-44, information item, services to the public, active positions.

Thank you, Mr. Chairman. I know I spoke about this yesterday, Mr. Chairman, with regard to the courthouse. I had a chance to take a look at the report that was done. I understand we can do a lot of savings with building a new courthouse in Yellowknife. There are other ways you can spend that money in terms of prevention for the communities and helping out the people. In smaller communities, he’s talking about security and the need for more space, where the RCMP, the victim, the assailant, all congregate in the community hall. Basically there is no security in situations like that. Why...

Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

---Applause