Calvin Pokiak
Statements in Debates
Thank you, Mr. Roland. Mr. Braden.
Thank you, Mr. Roland. Mr. Braden.
Excuse me. Thank you, Mr. Villeneuve. Can I just interrupt the committee? Can we have some quiet here? Mr. Villeneuve is trying to talk and I’m sure the Minister’s having a hard time trying to listen to the conversation. Thank you. Mr. Villeneuve.
Thank you, Mr. Roland. Mr. Braden.
Thank you, Mr. Roland. Mr. Braden.
Thank you, Mr. Villeneuve. Mr. Roland.
Thank you, Mr. Roland. Mr. Braden.
Thank you. I’m just getting help here. Thanks a lot for your patience. Stand down the clauses and go down to schedule 1, page 3. Mr. Braden.
Thank you, Mr. Roland. Were you able to hear the question that Mr. Villeneuve asked earlier? Thank you. Would you like to respond, please?
Go on to page 5, schedule 2. Mr. Braden.