Calvin Pokiak

Thank you, Mr. Braden. Mr. Roland.

Refer back to page 1 again, Bill 6, An Act to Amend the Payroll Tax Act, 1993 and the Income Tax Act, clause 1.

Thank you, Mr. Braden. Mr. Roland, would you like to respond?

Clause 2.

Page 2, amendments to the Payroll Tax Act, 1993.

Thank you, Mr. Roland. General comments. What is the wish of the committee?

Thank you, Mr. Roland. Mr. Yakeleya.

Thank you, Mr. Speaker. Your committee has been considering Bill 6, An Act to Amend the Payroll Tax Act, 1993 and the Income Tax Act, and Committee Report 5-15(3), and would like to report that Committee Report 5-15(3) is concluded and that Bill 6 is ready for third reading. Mr. Speaker, I move that the report of Committee of the Whole be concurred with.

Thank you, Mr. Roland. Mr. Yakeleya.

We have a motion to report progress, but at the present time I don't recognize a quorum so I'll have to press our little button here, the bells, to get a quorum.

---Ringing of Bells