Calvin Pokiak

Page 14, Municipal and Community Affairs, capital investment expenditures, land administration, not previously authorized, negative $300,000.

Thank you, Mr. Roland. Mr. Villeneuve.

Office of the Chief Electoral Officer, special warrants, $172,000.

Government accounting, not previously authorized, $554,000.

Thank you, Ms. Lee. Mr. Roland.

Clause 3.

Thank you, Mr. Speaker. This morning, I received a copy of a letter by the director of client services of Inuvik Regional Health and Social Services Authority, from the office of the Honourable Minister, Michael Miltenberger, Minister of Health and Social Services, advising of the temporary closure of the Holman health centre. The closure of the health centre commenced on March 26, 2004, and is expected to last until April 15, 2004.

Mr. Speaker, during this time the health centre will be closed. There will be no clinics; however, a nurse will be available for emergencies only. No clients...

There is a motion on the floor to report progress. The motion is not debatable. All those in favour? All those opposed? The motion is defeated.

---Defeated

Can I have order here. Would the Minister like to make comments? Does the committee agree to proceed with Bill 4?

Government accounting, not previously authorized, $554,000.

Thank you, Ms. Lee. Mr. Minister.