Caroline Cochrane

Thank you, Mr. Chair. The homelessness assistance program is currently fully utilized. We are, however, looking at changes to that program as well because currently it's a one-time access to it and it's a maximum of $1,500. The whole goal of that program actually is to address homelessness, and sometimes people get into trouble more than one time. Now we're looking at, instead of one time, we're looking at trying a maximum amount of $1,500. For example, previously if people needed a ticket to their community and they were coming from Yellowknife and wanted to go to Hay River, that's not $1,500...

Like I had said before, another reason is for energy efficiency. It's not okay to have your windows open and your lights going. We need to recognize that, in this day and age, we need to be more energy efficient and energy conscious. The money that we're actually saving by making people more responsible for their utilities will be utilized for the declining CMHC funding that we will be facing in 2038. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Speaker. Yes, we have implemented the recommendations of the Privacy Commissioner. The recommendation to look at CRA assessments was actually based on good intent, as the Member has stated. I think it is actually a good practice. It took me a little while to get my head around it, as well, when I first took over the position.

Previous to that, people were presenting their incomes to the local housing organizations. That leads to more chances of private information on income actually getting leaked into the public, with staff turnover, et cetera. The Privacy Commissioner found...

Thank you, Mr. Chair. I just confirmed with my staff. They say within the next six months we will assess what space they will need and then we will put it out to RFP process. Thank you, Mr. Chair.

As stated in my previous answer, yes, through the Aboriginal Sport Circle, we do fund the annual middle school traditional games championships. If the Member is thinking of other games that we should be looking at, I am more than willing to work with the Member to consider those as options, as well. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. Yes, the Department of Municipal and Community Affairs recognizes that preserving Aboriginal culture is important to the residents of the Northwest Territories, and hand games is part of that tradition. There are a couple of requirements though. Of course, if there's money being exchanged during the hand games, we tend not to support that as that is more promoting gambling than the actual physical activity of hand games. Then we also try to encourage that because traditionally hand games are more for male, men and boys’ sports, so we also try to encourage the applicants...

Certainly, we can. The Workers' Safety and Compensation Board, just like other departments of the Government of the Northwest Territories, tries to work in partnership with all of the provinces and territories across Canada. We are always looking for best practices. We are always taking from each other, sharing workshops and sharing information. We will continue doing that process. It doesn't make sense to work in isolation. The best practice is working cross-jurisdictionally, looking at what is working and what is not working, and adapting our services based on that; so, yes, we will.

Yes, the department does report on these events. I'm not sure about the past, but, if we haven't been providing those to MLAs, I will make sure that we do provide those reports in the future. Thank you, Mr. Speaker.

The department supports the Aboriginal Sport Circle's annual middle school territorial games championship, which includes hand games during those games.

It is actually one of the benefits that we're going to be co-sharing the space with the Medicalert. We will be looking at sharing some of the training that they receive as well. That will give us a little bit of a heads up on some of the situations that we may be encountering when people accept 911 calls.

Of course, everyone that does work in that station will be Government of the Northwest Territories employees, and so they do qualify for the employee assistance program, where people can access services, counselling services, as needed, and then, of course, we will be looking at specialized...