Caroline Cochrane

Thank you. I'll let Paul Guy answer that as well.

Thank you, Mr. Chair. I'll let the deputy minister answer that question.

Thank you, Mr. Chair. I will let Laurie speak to that one.

Thank you, Mr. Chair. It's the electronic records management, so I believe it's Digital Information Management. So it's the records management for us. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Chair. Those are the kinds of issues that we will be looking at when we do the new Energy Plan. All of the alternative energy, anything that we are doing within that scope, will be reviewed and considerations will be made in the new plan that we bring forward. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Chair. On my right is Mr. Paul Guy. He's our deputy minister. On his right is Laurie Gault, and she is the director of Technological Service Centre. On my left is Vince McCormick, and he's the director of corporate services. Thank you, Mr. Chair.

Mr. Speaker, I am pleased to provide an update on efforts to support gender equality in the Northwest Territories today. Equal opportunity for the development of the human potential of both women and men is a benefit to society as a whole and is the responsibility and concern of individuals, government, and non-government organizations. The Status of Women Council of the NWT, Native Women’s Association of the NWT, Yellowknife Women’s Society, and the YWCA of Yellowknife have challenged us and other NWT politicians, policy makers, and individuals to take the short introduction to gender-based...

I can’t specifically talk about programs that are offered by the Minister of Education, Culture and Employment, but I can say as participants in the capital planning process with other government departments, the government considers distribution of projects so that we don’t overtax individual communities with excess projects in one year. The NWT Housing Corporation relies on the BIP, Business Incentive Policy, when contracting projects and this process includes adjustments for local involvement. The Business Incentive Policy evaluation process was designed to support local contractors in...

Thank you, Mr. Chair. I’ll let Mr. Anderson answer that one.

Thank you, Mr. Chair. No, it was just three in total. Thank you, Mr. Chair.