Thank you, Mr. Speaker. We are always prepared to look at cases of families in the Northwest Territories. As I said, beginning September 1st, we are hoping to be able to improve the services and the supports we provide to families in the North. In fact, we know we are going to improve the supports that we provide to families in the North.

We also need to make sure that we have all of the helping agencies at the table. We need to make sure that we have Education, Culture and Employment, Health and Social Services, and the Housing Corporation. Mr. Speaker, I can make sure that all three...

Thank you, Mr. Speaker. The Income Support Program being delivered by Education, Culture and Employment, it is probably more appropriate that I respond to questions around that program. Mr. Speaker, apparently the Income Assistance Program is one of last resort. In this program, the way it is set up right now, clients are expected to use up all of their assets and all of their resources before any supports are provided. I have recently announced, though, that there are some changes beginning on September 1st with the program which will allow clients to keep an increased level of assets...

(English not provided)

---Applause

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, I move that $3.050 million be added to the activity education and culture under the Department of Education, Culture and Employment, capital investment expenditures, not previously authorized on page 14 for the purpose of constructing additional classrooms and adding a gymnasium to the Jean Wetrade Gameti School.

---Applause

Thank you, Mr. Speaker. At this point, the policies between the public housing rental subsidy and the Income Support Program aren't the same. When ECE was given responsibility for public housing, the promise was that no changes would be made to those policies. If the intent of this policy is one to encourage attendance at school and continuation in education, there may be some grounds for us to take a look at whether or not we should adopt a similar policy under the Income Support Program. So that is something that, perhaps in this case, something that we can learn from the way the...

Thank you, Mr. Speaker. The government's policy is not to exclude payments like IBAs. Treaty payments are exempt from consideration from family income.

Thank you, Mr. Speaker. As things stand right now, the program is governed by regulations. Those regulations change on September 1st. So the rules may change then, but I can’t arbitrarily change them today. There is no flexibility built into the program that allows a Minister to do that under our current legislation and regulations. As of September 1st, there may be a different method of looking at this program. In advance of that, there is no reason that ECE, Health and Social Services and the Housing Corporation can’t be working together to ensure that all that is possibly available to...

Thank you, Mr. Speaker. This is just a point of clarification. The current rules of the program don’t allow for a $1,200 exemption. The beginning of September the 1st, up to $1,200 or $1,200 of unearned income can be exempted by a family. That is in addition to the $400 per family plus 15 percent of all earnings above that that can be exempt from the program. So the program is changing significantly from a program of simply last resort to one that is intended to better support people. But any program like this where government subsidies are given out is a balance between affordability...

(English not provided)

---Applause

Thank you, Mr. Chairman. I move that the schedule to Bill 18 be amended to:

a) increase by $3.050 million the supplementary appropriation amount set out in part 2, item 16, Education, Culture and Employment, by striking out $2.675 million in the column entitled appropriation by item and substituting $5.725 million;

b) increase by $3.050 million the amount set out in part 2 as the total supplementary appropriation for capital investment expenditures by striking out $3.615 million and substituting $6.665 million; and

c) increase by $3.050 million the amount set out at the end of the schedule as...