Thank you, Mr. Chairman. The existing members of the Labour Standards Board will be considered adjudicators by the terms of this bill. So their appointments continue automatically as sole adjudicators. We are hoping that they are prepared to continue to act as adjudicators so that we can take advantage of the experience and knowledge that they have already gained on the job. The expectation will be that there will be regular training sessions for adjudicators, offering them a chance to come together so they get to know each other and meet face to face at least annually for training...

Thank you, Mr. Speaker. Absence Management was a brand new module that we have not used in the past. So when we turn that off, then leave is being handled in the same way that it has been up until the new software was installed. So it is the same process as was used prior to July 3. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. In fact, we ran a system in parallel before moving it to go live and it seemed to work when it was running in a test system. For some reason, when it moved into the production system, it didn’t work. I can’t answer why that happened. In fact, it seems we are having some trouble getting to that answer. Mr. Speaker, the issue that the Member refers to this week was not a software issue. That was a human issue. That sort of thing can’t be solved by new software. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. In fact, no. The version of the program that we are moving to will not be a customized version. That is what has led to the problems. The problems that we have had have been trying to move away from a program that was modified in ways that were…It is difficult to find words to explain why it was done that way because I am not sure. I really can’t explain why the modifications were made to the program in the first place, but I can tell you that moving to a plain Jane version…

---Laughter

No pun intended at all. Moving to a vanilla version, Mr. Speaker, has met...

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife South, that Bill 19, An Act to Amend the Student Financial Assistance Act, be read for the second time.

Mr. Speaker, this bill amends the Student Financial Assistance Act to raise the maximum aggregate of the principal amounts of all student loans that may be made to one person. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. The Government of the Northwest Territories, the Cabinet, has adopted a policy on income security. That policy speaks to how our approach to income security should take place. It is going to take some time to coordinate everything, but the first steps are taking place starting on September 1 when we roll out the new Income Support Program. We will be developing offices across the Northwest Territories to ensure that our subsidy programs are delivered in a more coordinated fashion.

This government right now delivers $120 million a year of direct subsidies to people....

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife South, that Bill 19, An Act to Amend the Student Financial Assistance Act, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. Since that time, the Housing Corporation and Education, Culture and Employment senior staff have gotten together to ensure that there is a working group that deals with issues and complaints. The Minister of the Housing Corporation and myself meet regularly to review whether there are issues. We are confident that we have moved the process along so that there are far fewer issues, Mr. Speaker. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. I give notice that on Friday, August 17, I will move that Bill 19, An Act to Amend the Student Financial Assistance Act, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. As I said in the answer to the first question, there’s a difference of $2,000 a square metre between the project the Member just mentioned and the cost we’re being asked for the school in Gameti. We, at this point, are struggling with that difference and can’t understand why we’re being faced with that, and that’s one of the reasons we want to go back and ask Public Works to work with the architects to look at a redesign. Thank you, Mr. Speaker.