Daryl Dolynny

Thank you, Minister Lafferty. Ms. Martin, please.

Thank you. Committee, we are on 5-36. Mr. Yakeleya.

Thank you, Mr. Lafferty. Moving on with questions on 10-13, I have Mr. Bouchard.

All those opposed, please stand.

Thank you, committee. We will resume after a short break.

----SHORT RECESS

Thank you, Mr. Lafferty. Does committee agree?

Thank you, Minister Lafferty. Before we continue on with questions, committee, I just want to caution both the Members as well as the witnesses here, we are only getting about two or three questions in a 10-minute block. I will give lots of latitude to make sure that we cover this activity efficiently and effectively, but I would ask that we try to get a little bit more of the preamble down and more of the questions to the activities themselves. I am asking for your cooperation. In order I have Mr. Yakeleya and Mr. Moses.

Thank you, Mr. Hawkins. I will take that as a final comment. Moving on with questions on 5-36, I have Mr. Menicoche.

Thank you, Ms. Bisaro. For that response, we will go to Deputy Minister Eggenhofer.

Thank you, Mr. Miltenberger.