Daryl Dolynny

Thank you, Mr. Yakeleya. Mr. McLeod.

Thank you, Mr. Bromley. For that we’ll go to Mr. Kalgutkar.

Thank you. Page 5-31, Finance, information item, office of the chief information officer, active positions. Any questions?

Does committee agree that consideration for the Department of Justice is completed?

Committee, 2-22, Executive, activity summary, executive operations, grants and contributions, grants, total grants, $350,000. Ms. Bisaro.

Thank you. Page 4-18, Aboriginal Affairs and Intergovernmental Relations, information item, negotiations, active positions.

Page 5-10, Finance, information item, active position summary. Any questions?

Thank you, Ms. Bisaro. Mr. Miltenberger.

Thank you, Mr. Speaker. I rise today as a follow-up to my Member’s statement on the legislative gaps in our dated Real Estate Agents’ Licensing Act as pertains to dual agency. Admittedly, the North is faced with unique challenges where we may have limited agents available to fully represent a given area. Therefore, a real estate agent may be forced to represent both the seller and the buyer. In reality, how can one agent place the interests of two separate and distinct parties first in the same transaction? This is tricky yet not impossible as the proper legislative roles around the simple use...

Thank you, Mr. McLeod. Mrs. Ballantyne.