Daryl Dolynny

Thank you, Mr. Bromley. Moving on to the Member for Deh Cho, Mr. Nadli.

Thank you, Mr. Nadli. Minister Beaulieu.

I’ll get everybody to turn to page 8-7. We’ll be deferring that until we have consideration of detail. Page 8-8, Health and Social Services, department summary, information item, infrastructure investment summary.

Thank you, Mr. Bouchard. We have the honourable Member for Inuvik Boot Lake, Mr. Moses.

Thank you, Ms. Bisaro. For that we’ll go to Ms. DeLancey.

Thank you, Ms. DeLancey. We’ll continue with Mr. Beaulieu.

Thank you, Minister Beaulieu. Ms. DeLancey, Mr. Elkin, welcome back to the House. Glad to see you here today.

Committee, we last left with the opening address and we were going to go into general comments to the opening address for the Department of Health and Social Services. With that, we’ll be asking Members to go consecutively and the Minister will, hopefully, reply as an aggregate response. With opening general comments, I look to the committee. Ms. Bisaro.

Thank you, Ms. Bisaro. Minister Beaulieu.

Thank you, Ms. DeLancey. We’ll go back to Minister Beaulieu.

Thank you, Mr. Speaker. Your committee has been considering Tabled Document 3-17(3), Northwest Territories Main Estimates 2012-2013, and would like to report progress. I move that the report of Committee of the Whole be concurred with. Thank you, Mr. Speaker.