Daryl Dolynny

We are moving on to section 3-6, Finance, activity summary, office of the chief information officer, infrastructure investment summary, total infrastructure investment summary, $1.008 million.

Thank you, Mr. Guy. Mr. Vandenberg.

Thank you, Mr. Speaker. I, too, will be speaking about the same topic as my esteemed colleague here, a very uncomfortable topic called cancer, as well.

One can only imagine the stress that one undergoes the moment one is diagnosed with this terrible condition. Most often the original diagnosis is done in faraway places like the Alberta Cross Cancer Institute and the patient is discharged with a limited supply of medication. The patient then returns to the NWT tired, confused, stressed and typically wanting nothing more than compassion and help. Many of these patients have no medical coverage or...

Page 5-10, Public Works and Services, activity summary, petroleum products division, infrastructure investment summary, total infrastructure investment summary, $3.86 million. Agreed? Mr. Bromley, question?

Thank you, Mr. Lafferty. No further questions. Page 5-4, Public Works and Services, activity summary, asset management, infrastructure investment summary, total infrastructure investment summary, $5.976 million. Agreed?

Thank you, Mr. Yakeleya. Just to let the Members know here, we have Mr. Yakeleya, Mr. Hawkins, Ms. Bisaro, Mr. Bromley, Mr. Blake, in that order. I will turn over the comments to Minister Lafferty.

Thank you, Mr. Lafferty. We’ll go on to questions from Mr. Bromley.

I would ask the Sergeant-at-Arms if he wouldn’t mind escorting the witnesses into the Chamber, please.

Thank you, committee members. I would like to again welcome the members to the House. I will ask Minister Lafferty to please introduce his witness.

Thank you, Mr. Bouchard. I’ll go to Mr. Guy answer that.

Thank you very much. I would like to thank Minister Lafferty and his team today, Mr. Vandenberg and Mr. Guy, for their time. If that’s the case, we’ll ask the Sergeant-at-Arms to escort the witness out. Thank you for your time today.

Thank you, committee. We agreed earlier today we will be covering the Department of Education, Culture and Employment. Is that still agreeable?