David Krutko

Mr. Speaker, your committee has been considering Committee Report 6-16(6), Report on Review of Bill 10, Northwest Territories Heritage Fund Act; Bill 10, NWT Heritage Fund Act; Bill 22, An Act to Amend the Territorial Court Act; and Bill 23, Tobacco Damages and Health Care Costs Recovery Act, and would like to report progress with four motions being adopted, and that Committee Report 6-16(6) is concluded, and that Bills 22 and 23 are ready for third reading, and that Bill 10 is ready for third reading as amended. Mr. Speaker, I move that the report of Committee of the Whole be concurred with.

Thank you, Mr. Speaker. I would like to table a document entitled Proposal to Enhance the Promotion and Delivery of Sport and Recreation Activities to the Aboriginal Population in the Northwest Territories.

Thank you. Next, I have Mr. Beaulieu.

Minister of Justice.

A motion is on the floor. To the motion. Mr. Bromley.

Mr. Miltenberger.

Does committee agree that the Minister can bring in his witnesses?

Does committee agree that Bill 23 is ready for third reading?

Another area I think has to be clarified is the whole area of inspection and enforcement. That’s the part that falls below the waistline when it comes to actually getting the work done. A lot of times the blame goes to the regulatory boards, which they don’t have that authority. That authority is with Indian and Northern Affairs. I’d again like to ask the Minister, with regard to the Mackenzie Valley Resource Management Act, that’s another area I feel has to be concluded and fulfilled. I’d like to ask the Minister if he’s had discussions to ensure that component is looked at in regard to the...

Okay. Okey-dokey. General comments. Mr. Abernethy.