David Ramsay

Thank you, Mr. Braden. Minister Roland.

Mahsi, Mr. Menicoche. We will do that. Does the committee agreed?

Mahsi, Mr. Yakeleya. Minister Roland.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, your committee has been considering Bill 8, Miscellaneous Statutes Amendment Act, 2006, and Bill 10, Forgiveness of Debts Act, 2006-2007, and would like to report that Bills 8 and 10 are ready for third reading. Mr. Speaker, I move that the report of Committee of the Whole be concurred with. Thank you, Mr. Speaker.

Clause 8.

Thank you, Mr. Villeneuve. Minister Roland.

Yes, thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I’d like to ask the Premier, in that letter perhaps he could include something to the effect that we want to see all the money that was cut from programs here in the Northwest Territories reinstated. And I’m talking every last dollar reinstated until our government gets a deal with the federal government in terms of resource revenue sharing. I think that is fair and that is what’s fair to the residents here in the Northwest Territories, and that’s what they’re asking us to do and to represent them and I think that’s fair and that has to be in that...

Thank you, Mr. Roland. Mr. Cleveland.

Thank you, committee. Bill 10 is now ready for third reading. I would like to thank Minister Roland and Mr. Cleveland and ask committee what is the wish of committee. Mr. Menicoche.

Clause 6.