Yes, Mr. Chairman.

Thank you. Again, the current services available are still there in the interim until we find out the funding and the funding levels that will flow out of the federal budget. Again, in the interim, the victims services are available out of the Inuvik office. Thank you.

Thank you. The review that’s ongoing and the funds that flowed affected a number of communities around the Northwest Territories, and again, the work that’s been going on to seek a renewal from the federal government, we’re expecting a decision on that in the near future and I believe it’s tied to the federal budget process. Thank you.

Thank you. My understanding is the Victim Services Program is delivered in the Nunakput region tied to the Inuvik office. There are three positions; two out of Inuvik and one part-time out of Paulatuk. The work that’s ongoing to renew the funding at this point, the victims can access a support through the Inuvik office in the interim. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. I’m informed that the victims services work that was done was in conjunction with federal funding that is due to lapse, but the Department of Justice and the Minister have been working with the agencies to seek a renewal of that funding. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. The work that we’ve done around the gender basis issue has been one that, as the Member has pointed out, doing some workshops and training amongst our staff within the Government of the Northwest Territories to make everyone more aware as we look at the work we do and how it influences decision-making.

We do follow our policies. Thank you.

If the Member is asking about the difference, different levels of consultation, we have a broad public consultation process for all the people of the Northwest Territories. If he’s drawing the difference between the Workers’ Safety and Compensation process as well as the Wildlife Act, quite clearly if you look at the Wildlife Act, that’s gone to every community in the Northwest Territories and has had broad consultation on that. On top of that, one of the other areas we have to fulfil is where there are land claim agreements and self-government agreements, that requires an additional level of...

The process both from the federal government and ourselves has been one to help the organizations and governments to the best way possible so that they can be involved in this and help frame up that agreement-in-principle. Our share of the Government of the Northwest Territories contribution has been $3.9 million since 2001 to this year. The Government of the Northwest Territories Executive department actually reduced our budget to go through our cost-savings exercise over the last couple of years and reduced the funding and the devolution portfolio. For example, what we’re doing right now is...

There are two pots of funding that start to flow upon signing of the agreement-in-principle. That is tied specifically to some of the work that would be prepared as groups prepare for negotiations, mandates and so on, to do the background work. The work we’re talking about doing is looking at the agreement-in-principle itself, to give the leadership and community members a better idea of just what the agreement-in-principle is. Of course, to share in the funding that’s available to Aboriginal groups, they need to sign on and that would allow the federal government to sit with them to then...