Floyd Roland

Thank you, Mr. Speaker. As the Minister of Health and Social Services has answered on a number of occasions in the House, he is preparing information to share with Social Programs and Members of this Assembly. It wasn’t a political shell game. The facilities that are being referred to are contract facilities that are run by Bosco Homes at this point. That is why there is reference to that facility, but information is being put together to be shared with Members of this House. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. I guess I can say it's not Canadian Tire money.

---Laughter

We received the message and we were notified that in fact a company that had filed a tax return in the Northwest Territories was writing some prior years' losses against that filing and our portion of that filing that reimbursement, I guess, to the company is $36 million. We were working with the federal government trying to ensure that on the other side of the scale there is an increase to the transfer side as our corporate tax or own-source revenues, as we call them, also impact on transfers.

There is a bit of...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, if I understand the Member’s question about putting signage up to inform people who go into the liquor stores to purchase products for others to inform them of the penalties of that, that they would be involved in supplying minors, that is something I think we can definitely work on; putting up signage that would reflect those concerns. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, in speaking to the Member and the issue that he has raised about the sale of overproof products in the stores throughout the Northwest Territories, that’s something I will take into serious consideration. There may be a number of ways in trying to deal with this, but I will look at that and work with the Member on that. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I could probably get into a long response into how the contracts are controlled. Basically as they are set out there’s a prescribed number of hours, as well as a list of products that could be for sale in the Northwest Territories. Through that we would have our Liquor Commission hold the product and ship it out to the contractors throughout the Northwest Territories. The list of product that is available for sale is determined by the department. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I give notice that on Friday, May 27, 2005, I will move that Bill 2, Supplementary Appropriation Act, No. 4, 2004-2005, be read for the first time.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, it’s a pleasure to recognize in the gallery the Honourable Ethel Blondin-Andrew and thank her for all of the support that she’s providing us in Ottawa.

---Applause

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I give notice that on Friday, May 27, 2005, I will move that Bill 8, An Act to Amend the Revolving Funds Act, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. I give notice that on Friday, May 27, 2005, I will move that Bill 1, Supplementary Appropriation Act, No. 1, 2005-2006, be read for the first time. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, on many occasions when we are looking at gathering information, whether it is about a program or survey affecting employees, we tend to try and have one section of that being open for anybody to make comment. Some people are very concerned that they may say something that would be brought back to bear on them as they are in the workforce. So there are some sections of our internal surveys that employees are told right off at the start that there is a confidentiality portion. We will have to look at that as we go through this. So with the information of...