Frederick Blake Jr.

Thank you, Ms. Robertson. Mr. Simpson.

Thank you, Mr. Thompson. Minister Schumann.

Thank you. Mr. Beaulieu.

Thank you. We will now do the majority in groups.

---Clauses 3 to 33 inclusive approved

Thank you, Minister Schumann. Mr. Simpson.

Thank you. Next on our list, we have Mr. Simpson. Mr. Simpson.

Thank you, Minister Schumann. Mr. Thompson.

Thank you, Minister Schumann. Mr. Vanthuyne.

Thank you, Mr. Thompson. Minister Schumann.

Thank you, Mr. Testart. To the motion. Mr. Vanthuyne.