Frederick Blake Jr.

Thank you, Minister Cochrane. Next, we have Mr. O'Reilly.

Thank you. We will now return to clause 61 to 74. Does committee agree?

Thank you, Minister Schumann. Mr. Simpson.

Thank you, Minister Schumann. Mr. Simpson.

Thank you, Minister Schumann. Mr. Thompson.

Thank you, Mr. O'Reilly. Mr. Guy.

Thank you, Mr. O'Reilly. Would you like to bring witnesses into the Chamber?

Thank you, Mr. Testart. The motion is in on the floor. The motion has been distributed. The motion is in order. To the motion.

Thank you, Mr. Simpson.

Thank you, Minister Schumann. Ms. Green.