Thank you, Mr. Thompson. Minister Schumann.

Thank you. Next, we have Infrastructure, programs and services, infrastructure investment, $64,976,000. Any questions? Does committee agree?

Thank you, Mr. O'Reilly. Next on the list, we have Mr. Thompson.

Agreed? Thank you. Committee, to the bill as a whole, does committee agree?

Thank you, Minister Schumann. Mr. Simpson.

Thank you, Ms. Green. Minister Schumann.

Thank you, Minister Schumann. Mr. Vanthuyne.

Thank you, Minister Schumann. Mr. Beaulieu.

Thank you, Mr. Guy. Mr. O'Reilly.

Thank you. Sergeant-at-Arms, please escort the witnesses into the Chamber. Mr. O'Reilly, please introduce your witnesses.