Frederick Blake Jr.

Thank you, Minister Sebert. Mr. Thompson.

Thank you, Mr. Hagen, Minister Sebert. Let's not forget to go through the chair as we continue. Minister Sebert wanted to add something.

Thank you, Mr. Thompson. Minister. Mr. Hagen.

Thank you, Minister Sebert. Mr. O'Reilly.

Thank you, Minister Cochrane. Ms. Young.

Thank you, Minister Cochrane. Mr. Beaulieu.

Thank you, Minister Cochrane. Mr. Thompson.

Thank you, Mr. Beaulieu. Minister Cochrane.

Thank you, Mr. O'Reilly. Further comment, any further questions on pages 317 to 319? Mr. Vanthuyne.

Thank you, Mr. Vanthuyne. Minister Sebert.