Frederick Blake Jr.

Thank you, Mr. Vanthuyne. To the motion. Mr. Testart.

Thank you. Thank you, Minister, and thank you to your witnesses. Sergeant-at-Arms, please escort the witnesses from the Chamber. Committee, we have agreed to next consider Committee Report 29-18(3), Standing Committee on Economic Development and Environment Report on the Perceptions Held by Northern Business toward the Government of the Northwest Territories' Procurement Process. I will go to the chair of the Standing Committee on Economic Development and Environment for opening remarks. Mr. Vanthuyne.

Thank you, Mr. Beaulieu. Next, we have Mr. Testart.

Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

Mr. Vanthuyne.

That's good news. I know the department had to order a bunch of appliances for the elders' home, so I'd just like to ask the Minister: will the Minister ensure that the department has everything they need for our elders to start moving in before we start getting snow and bad weather? Usually in September or October we get a lot of bad weather, so I just want to make sure our elders move in before this time of year.

Thank you, Mr. Vanthuyne. The motion is on the floor and has been distributed. The motion is in order. To the motion.

Question has been called. All those in favour? All those opposed? The motion is carried.

--Carried

Mr. Vanthuyne.

Bill 45 is now ready for third reading as amended. Does committee agree?

Thank you, Mr. Nakimayak. Next, we have Mr. Simpson.

Thank you, Mr. Vanthuyne. The motion is on the floor and has been distributed. The motion is in order. To the motion. Mr. O'Reilly.