Frederick Blake Jr.

Thank you, Minister. Minister, would you like to bring witnesses into the Chamber?

Thank you, Mr. Testart. Minister Schumann.

Thank you, Minister Schumann. Mr. Vanthuyne.

Thank you, chair. Minister, would you like to bring witnesses into the Chamber?

Thank you, Mr. Nakimayak. Mr. Guy.

Thank you, Minister Schumann. Committee, please keep the sidebar conversations to a minimum. Mr. McCormick.

Thank you, Mr. Guy. Mr. O'Reilly.

Thank you, Ms. St-Denis. Mr. O'Reilly.

Thank you, Mr. O'Reilly. Minister Schumann.

Thank you, Mr. Jensen. Mr. O'Reilly.