Glen Abernethy

Clause 4. Ms. Bisaro.

Question has been called.

---Carried

Mr. Yakeleya.

Bill 16, An Act to Amend the Dog Act.

Thank you, Mr. Speaker. I have three letters to table today. The first one is to Minister Sandy Lee from Samuel Gargan, the grand chief of the Dehcho First Nations. The second is to the Honourable Sandy Lee from Nick Sibbeston, the honourable Senator for the Northwest Territories. The third one is to Minister Sandy Lee from Chief Joachim Bonnetrouge from the Deh Gah Got’ie First Nation. All of them are requesting an independent external investigation into the events leading up to Allisdair Leishman’s injuries within Stanton Territorial Hospital.

Can we now proceed with the clause-by-clause review of the bill?

Question has been called.

---Carried

Second motion. Mr. Jacobson.

All those opposed?

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I seek unanimous consent to return to item number 6 on the orders of the day.

---Unanimous consent granted

Thank you, committee. Sergeant-at-Arms, if I can please get you to bring the witnesses into the House.

Thank you. Minister McLeod, can I please get you to introduce your witnesses for the record?

Thank you, Mr. Jacobson. I have nobody else on my list. I believe we have some motions. The first motion, I believe, is Mr. Yakeleya.