Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, we're getting a proposal from the NWTHSSA right now on what they think it's going to cost to upgrade some of the equipment. I will certainly pass along through the deputy and the CEO the support that the Member has given for our staff. I agree. We have amazing staff doing amazing things, and I don't think anybody should think that the problem we have or the improvements we're trying to make are based on the quality of the staff. It's policies. It's procedures. It's guidelines. We need to make sure that we are always offering our employees the training that...

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, what audited financial statement is the Member looking at? Is it an NWT or NTHSSA audited financial statement, or is it the other books, and what date is it? What date, March 31?

Over the years, there have been many different approaches to encourage people not to smoke here in the Northwest Territories.

One of the things that has been done is we've obviously been working with communities. We feel that communities are really one of the appropriate places to be leading some of this work, and many of the communities have included this type of initiative under their community wellness plans, but the Member is right and committee is right. We need to continue push as a department as well. The department, to that end, has recently launched the Let's Clear the Air campaign...

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, we are working on the plan to address the issues that were raised by the privacy commissioner but also other issues that have been raised in this area. We are hoping to make noticeable progress in the 2018-2019 fiscal year. I know this is an area that is of import to the Standing Committee on Social Development. I am happy to provide them with a briefing at their request. Thank you, Mr. Chair.

Mr. Chair, I will get that information for the Member on the five half-time positions that were created in the Nahendeh riding and get back to the Member.

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, I can't say specifically. I know that we have been working on the guidelines with our partners for a long time. I will get the department to give me a heads-up and I will share that information with committee. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, what's in there is a reduction of two positions in the Health and Social Services Administration Office in Inuvik. However, post-printing of this document, the decision has been made to reduce only one of those vacant positions in Inuvik. The second position now identified is a vacant position in Yellowknife in the information system support. So the insured service coordinator and administrative assistant were the ones in Inuvik; and now it's just one of those.

The paid caregiver program? Okay. So, Mr. Chair, the paid caregivers is one of the action items within the action plan that is put together for the Youth Mental Health and Addictions Action Plan. We do have some federal money that, obviously, doesn't appear in this budget, that we've been able to obtain from the federal government to do some design and some piloting on those paid caregivers. Now, it could be one of a number of things: one of them would be family support; one of them could be different people in the community. We are using those federal dollars to develop some different pilots...

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, we had this discussion in the last budget, if I remember correctly. The lease on that is coming due. The Department of Infrastructure is doing some physical assessments on those buildings, trying to determine what, if any, life is left in that building, so that we can make an informed decision on next steps. If it is determined that there is still life in that building and the Y can stay in that building, we will certainly be coming back with a supp to make the appropriate adjustment in this line. I do remind the Member that this is a grant in kind, so it is...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, when it comes to chronic diseases, which obviously includes heart disease, we're trying to take a prevention approach, which means we are really focusing on trying to encourage healthy lifestyles for residents of the Northwest Territories, but also put in place mechanisms to help educate people on how to prevent some of these things from occurring. We also need to make sure that we're enhancing screening. We are providing quality screening so that individuals can get screened early so that, if treatment is required, we can provide it.

There are a number of...