Jackson Lafferty

Mr. Speaker, we realize the urgency. The Deh Cho Hall will be coming down, and these three organizations are desperately seeking office space. Certainly that’s part of the plan, to have our staff visit the community and work with the Member and also work with the organizations that I’ve highlighted earlier, and also work with the community. So we’re anxious to move forward on this with potential solutions to these issues that we’re faced with. Mahsi.

Mahsi, Mr. Speaker. I made a commitment that my department will be working with the community of Fort Simpson, specifically with those three organizations. I will make a commitment here again today that my department, my deputy and also the Director of Education Operations and Development, as a person, will be going to the community of Fort Simpson sometime next March — probably early March — to deal with that particular issue.

So we are making progress, Mr. Speaker. Like I said, we will continue to work hard with the community to identify a solution with their help and with their input.

Mr. Speaker, certainly I am more than willing to visit the communities in the Member’s riding. We did make some arrangements to go to the communities sometime after session. I am committed to that.

The issue that he has highlighted — the recruitment process — is another area that we are focussing on as a department, working along with the NWT Housing Corporation, whether it be housing issues or the recruitment area. We are fully aware of it. In our department, one of our goals is to develop plans to deal with it. Mahsi.

Mr. Speaker, one of the goals and priorities of our department is to support the programs that we have with the schools and with the community. Yes, we will continue to support those areas.

Reiterating that, one of the priorities of the government is to look after the youth — the children of our communities — so we will take those into consideration as well. Mahsi.

Mr. Speaker, it is with great pleasure that I recognize four distinct individuals here in the audience. It’s as part of the Corrections awards that they were recognized this afternoon. I’d like to recognize, first of all, Anthony Beck on receiving the Lifesaving Award; Mr. Gordie Oystrek for receiving the Corrections Exemplary Service Award; Mr. Paul Pearce, also for the Corrections Exemplary Service Award; and last but not least, Mr. Quinn Groenehyde, also with Corrections Exemplary Service Award.

Mr. Speaker, I wish to table the following document, entitled Annual Report of Official Languages, 2006–2007.

Document 25-16(2), Annual Report of Official Languages, 2006–2007, tabled.

We as a government do not get involved with staff housing. We do what we can as a department to work with the development corporations at the community level and also the bands in the community — municipalities, if that’s the case — to have suitable housing or a unit in the community for professional staff that are coming in. That’s what we do as a department. We work with the Housing Corporation and other departments to identify those needs at the community level.

Yes, I will, Mr. Chair.

Mr. Speaker, I move, seconded by the Hon. Member for Range Lake, that Bill 7, Securities Act, be read for the second time.

Mr. Speaker, this bill modernizes our framework for regulating trading in securities in the Northwest Territories and enables full implementation of the “passport system” for the regulation of the securities industry in Canada. Established by an inter-provincial/territorial agreement, the passport system has been designed to give market participants access to capital markets across Canada based on consistent laws and the decision of the securities regulator in the...

Mahsi, Mr. Speaker. I move, seconded by the Hon. Member from Yellowknife South, that Bill 5, An Act to Amend the Maintenance Orders Enforcement Act, be read for a second time.

Mr. Speaker, this bill amends the Maintenance Orders Enforcement Act to provide additional enforcement measures that may be taken by a Maintenance Enforcement Administrator for the purpose of enforcing a maintenance order so that it is filed with the Maintenance Enforcement Office.

The new enforcement measures:

expand the types of information that the administrator may, for the purposes of enforcing a maintenance order...