Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Bromley. Mr. Fulford.

Clauses 61 to 70.

---Clauses 61 through 70 inclusive approved

Clauses 11 to 20.

---Clauses 11 through 20 inclusive approved

Thank you, Mr. Nadli. Mr. Fulford.

To the bill as a whole as amended.

Sergeant-at-Arms, please escort the witnesses to the table.

I’d like to welcome Ms. Kelly McLaughlin and Mr. Jamie Fulford back to the table as witnesses. General comments, please, on Bill 14, Waters Act. Mr. Bromley.

Thank you, Mr. Speaker. Today I’d like to talk about the issue of repatriation. That is, northern residents in southern placements. Over the years we have spoken of this often. We have often calculated how many northern residents are in southern institutions. We call them southern placements for a variety and a number of reasons with different types of challenges.

I think that from time to time we need to review that list and that expense for many reasons. For one thing, if we can have Northerners in the North, that’s a good thing. If Northerners in the North need to be looked after, having...

Detail. Bill 11, Petroleum Resources Act. We will go through the clauses in groups of 10 again. Is committee agreed?

Thank you, Mr. Druyan. Mr. Bromley.

Clauses 41 to 50.

---Clauses 41 through 50 inclusive approved