Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Dolynny. General comments. Mr. Menicoche.

Thank you, Mr. Hawkins. General comments. Mr. Moses.

Agreed. Thank you. I’ll ask the Sergeant-at-Arms to please escort the witnesses to the table.

Minister Beaulieu, for the record could you please introduce your witnesses.

Thank you, Minister Beaulieu. Before we proceed to general comments, I’d like to ask the Minister if he’d like to bring witnesses into the Chamber.

Thank you. We’ll commence with that after a brief recess.

---SHORT RECESS

Okay, I’d like to call Committee of the Whole to order. The Speaker has indicated what is before us today. What is the wish of the committee? Mr. Menicoche.

Thank you very much, Mr. Bisaro. Next for general comments I have Mr. Bromley.

Thank you, Mr. Speaker. I seek unanimous consent to go back to item 3 on the Order Paper, Members’ statements.

---Unanimous consent granted

Thank you, Mr. Nadli. Next for general comments I have Mr. Blake.

Thank you, Mr. Menicoche. General comments. I have Mr. Bouchard.