Jane Groenewegen

Agreed. We will proceed after a brief recess. Thank you.

---SHORT RECESS

Thank you, Mr. Menicoche. Any further general comments? No further general comments. I will ask the Minister if he would like to summarize a response to the Member’s general comments.

Mr. Speaker, in a committee meeting when we were receiving a briefing from ECE the other day, and I’m not going to give away anything super confidential here, but we were talking to children about their education, and there was hardly any of them that did not talk about their ability to get an education in the absence of talking about the addiction to alcohol in their family, in their parents or in their community of one of those things. These were kids that we are talking about education, and they were talking about how many people in the community were drinking. That is an interesting...

Thank you, Mr. Speaker. Today I am going to speak about something that cannot be done any justice to in two and a half minutes. I confess I was late for work this morning because I got caught up in watching a movie on television that was about social injustice. It was called “A Million Colours” and it was about the social injustice in South Africa with the apartheid. It got me thinking this morning, as I was getting in the shower, late as I was, about social injustice in general and I have so little tolerance for social injustice. When the movie “Schindler’s List” came out about the holocaust...

Thank you, committee. We will move on to page 3-14, Human Resources, information item, directorate, active positions. Any questions?

Thank you, Minister. Your time is up, Mr. Dolynny. I will allow you a further question. Mr. Dolynny.

Thank you. We will take a brief break.

I call Committee of the Whole to order. The Speaker has listed off the items that are in Committee of the Whole today. What is the wish of the committee today? Mr. Menicoche.

I think there are stories to be told. As I mentioned in my Member’s statement, I think that the Truth and Reconciliation Commission went a long ways towards the healing that comes from people being able to talk about their issues. So while I applaud the Minister for forming this group and sending them out, I think we need to talk to the people who can share the most with us, and I think that is the people affected every day by the addictions in the Northwest Territories.

When does the Minister expect to have results from the work of this commission? Is there still time to integrate this kind of...

Thank you, Mr. Speaker. In follow-up to my Member’s statement today, I have some questions for the Minister of Health and Social Services.

Some days I talk about what the Northwest Territories would look like without drugs and alcohol. That’s an exercise that I’d like to use as a bit of a visioning exercise.

We have many, many healthy people in the Northwest Territories and that’s something to celebrate and something I’m very happy about. But you know that political statement that’s always said no one left behind? There’s a lot of people who are living in bondage today to drugs and alcohol, who...