Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Miltenberger. Would you like to bring witnesses into the Chamber?

Thank you. Fiscal policy, not previously authorized, $711,000. Mr. Dolynny.

Human resource strategy and policy, not previously authorized, $35,000.

Moving onto page 10. Public Works and Services, operations expenditures, directorate, not previously authorized, negative $3,000. Mr. Bromley.

We will proceed after a short break.

---SHORT RECESS

Thank you, Mr. Bromley. Mr. Dolynny.

Thank you, Mr. Beaulieu. Mr. Bromley.

Thank you. Total department, not previously authorized, $99,000.

Regional operations, not previously authorized, $7,000.

I call the Committee of the Whole to order. We have one item before the committee today. What is the wish of the committee? Mr. Menicoche.