Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Bromley. Minister Beaulieu.

Agreed. Thank you. I’ll ask the Sergeant-at-Arms to escort the witnesses to the table.

Thank you. Minister Miltenberger, would you please introduce your witnesses for the record, and we’ll be watching to see if you get Mr. Kalgutkar’s title right. Mr. Miltenberger.

Thank you, Ms. Bisaro. Mr. Miltenberger.

Thank you, Mr. Miltenberger. I’d now like to ask the Minister if he’d like to bring witnesses into the Chamber.

Thank you, Mr. Beaulieu. Next on my list I have Mr. Dolynny.

Thank you. We will resume, then, after a short break.

---SHORT RECESS

Thank you, Mr. Speaker. Your committee has been considering Tabled Document 3-17(2), Supplementary Estimates (Operations Expenditures), No. 3, 2011-2012, and would like to report progress. Mr. Speaker, I move that the report of Committee of the Whole be concurred with.

Thank you, Mr. Yakeleya. Any response, Mr. Miltenberger?

I’d like to call Committee of the Whole to order. We have a couple of items for consideration in Committee of the Whole today. What is the wish of committee? Mr. Menicoche.

What’s the wish of committee? We’re nearing our adjournment time of 6:00. Don’t want to rush through things that you might regret and ask questions about tomorrow. Mr. Hawkins.