Jane Groenewegen
Statements in Debates
Thank you, Mr. Braden. To the motion.
We will proceed there with the detail. There will be a motion for an amendment at clause 5. Until then, we will proceed clause by clause. After that, I believe we will group, because there are 361 clauses, we will group some of them together, but we will try not to move too quickly in case anyone has any questions. Clause 1.
Okay. Bill 17, clause 1.
Clause 33.
Thank you, Mr. Braden. To the motion. Ms. Lee.
Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my questions today are for the Honourable Floyd Roland, Minister of Health and Social Services. Mr. Speaker, it was almost 18 years ago that I was involved as a part of a lobby along with the Hay River Reserve and many others who felt it necessary that we have a residential treatment program for drug and alcohol addictions in the Northwest Territories. You can imagine how pleased we were when this government decided to invest the money in capital and to build a treatment centre on the Hay River Reserve. That facility has been operating for the last 13...
Clauses 186 to 205.
Clause 16.
Thank you, Mr. Braden. The motion is in order. To the motion. Ms. Lee.
Thank you, Mr. Ramsay. Any other general comments? Ms. Lee.