Julie Green

No. That answers that question. Thank you.

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, I appreciate that people can obtain services on the phone, but I'm wondering if there are any plans to travel, for the legal aid lawyers to travel, to Inuvik to provide services, not just in connection with the court circuit but services of other kinds and at other times. Thank you.

(off microphone)

Thank you, Mr. Chair. Could the Minister describe the services that remain in Inuvik for the Beaufort Delta in the legal aid clinic? Thank you.

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, I'm still trying to figure out what this program does and how the loss of it has an impact on the people at the NWT. Maybe that's the question I need to ask. Thank you.

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, my question concerns page 275. What the active positions present is that there's a decrease of three positions in the Beaufort-Delta. Could the Minister provide some detail on that? Thank you.

Thank you, Mr. Chair. That's everything.

Mahsi, Mr. Speaker. And thank you to the Minister for that. That is my last question. What do you think the impact is or have you had any research done on the impact of the pension reform on employees and businesses in the NWT? Mahsi, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Chair. Could the Minister please describe what this program did when it was running? Thank you.

Thank you to the Finance Minister for that information. Does the GNWT have a voice at the table where the Minister is able to speak about this pension plan reform?