Julie Green

Mahsi, Mr. Speaker. Mr. Speaker, WHEREAS disability is defined by the World Health Organization is any restriction or inability resulting from impairment to perform a daily activity in the manner within the range considered normal for a human being;

AND WHEREAS, persons of all ages living with disability have the right to live in fully inclusive and participatory society where they have choice, are valued and respected is equal and contributing members of the community;

AND WHEREAS, at least 15 per cent of the population of the Northwest Territories lives with a disability with challenges in...

Mahsi, Mr. Speaker, and thank you to the Finance Minister for that answer. Could the Finance Minister please explain what that oversight process looks like? Thank you, Mr. Speaker.

Mahsi to the Finance Minister for that. I would also like to ask about the impact on the timing of the completion of the project.

Mahsi, Mr. Speaker, and thank you to the Minister. What I heard the Minister say here is that there are no specific standards for overcrowding as it relates to rental assistance, and so I'm wondering on what basis any standards are enforced in terms of how many people live in one dwelling. Mahsi, Mr. Speaker.

Thank you to the Minister for his answer. I'm looking for two things now. I'm looking for a commitment for the Minister to provide that information about what the standard is for overcrowding that the department uses, and my second question is: who enforces these standards?

Mahsi, Mr. Speaker. I too would like to acknowledge Stephen Ellis, the northern leader of Tides Canada, and thank him for his visionary leadership in self-determination. Mahsi, Mr. Speaker.

My larger question is about P3s. First the bridge, now the fibre optic line, and soon the hospital. What kind of oversight is the government providing of P3 projects to avoid the kind of problems that we seem to run into consistently with them?

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, my questions are for the Minister of Finance. CBC is reporting that Ledcor has fired its subcontractor on the first two-thirds of the fibre optic line because the work was inadequate. My question for the Minister is: What is the impact of this change on the cost of the project? Mahsi, Mr. Speaker.

Thank you to the Minister. My questions the Minister is: Can he make a commitment to inform this side of the House what overcrowding is in terms of rental assistance and who enforces these standards.

Mahsi, Mr. Speaker. Mr. Speaker, today my questions are for the Minister of Education, Culture and Employment. The story of the rental assistance client being forced to make her children homeless because four people in the two-bedroom trailer is considered overcrowding. My first question is: what is overcrowding? Can the Minister inform us if universal uniform standard numbers are used to define overcrowding as it relates to eligibility parental assistance? Thank you, Mr. Speaker.