Kevin A. Menicoche

Thank you, Mr. Speaker. I can appreciate that some of the targets the departments are having difficulty matching is because of the recruitment skills or skill level. A lot has to do with education, but just in terms of our business planning, as we’re going through the business plans here in the Legislative Assembly this month, what I’m not seeing in our business plans is actual affirmative action targets or recruitment targets for northerners. Apparently it used to be in the business plans, Mr. Speaker. I’d like to ask the Minister why these targets are not in the business plans this year...

Thank you, Mr. Chairman. I would just like to take this opportunity to speak about something that is pretty eminent to the residents of Fort Simpson. The governments plan to shut down the Pointe Hall, or the Deh Cho Hall, in Fort Simpson in 2006. Apparently, they are basing their studies on some phantom report that no one has ever seen. I don’t know if they have seen it themselves, Mr. Chairman. Perhaps the Minister can speak about that, because constituents of mine -- the Village of Fort Simpson -- has sort of been asking for this report and apparently it has been in the system for some...

Mahsi cho, Mr. Speaker. Today my questions are for the Minister of FMBS, Mr. Floyd Roland, with regard to affirmative action. Some of the few statistics that are out there, Mr. Speaker, are some 53 percent of aboriginal people were employed in January as opposed to 83 percent of non-aboriginals. That means that a heck of a lot of our aboriginals aren’t working out there and our government has an affirmative action program that is not working as well. How much of a priority is the affirmative action policy for our government? Thank you.

Thank you, Mr. Chairman. I, too, vote in favour of this motion. The main concern is that one of the goals and objectives of this line item is to provide safe custody and detention for adults. I am not convinced that the safety of the adults who are passing through the facility will be taken care of with the reduction of services. Thank you very much.

The only difference now is he has a new pool and we don’t.

---Laughter

Thank you very much. Can the Minister repeat what the plans were for the $1 million? I dropped my earpiece when he was talking about it. Thank you.

Thank you, Mr. Chair. If we completed capital expenditures of that much within the next couple of years, does that really mean that we will be freeing up some capital dollars for the regions? Thank you.

Thank you, Mr. Chairman. I did have a chance to comment on Friday. I do have some further comments for the Minister with respect to a few different items, Mr. Chairman. Maybe I will start with the courthouse.

The perception in the communities I represent is they are very concerned that such a huge capital investment is happening in Yellowknife. It looks like we are spending all this money in the capital centre and we are taking away…just because of programming and things that happen in the communities. You take away the regional justice coordinator which has a big impact in the smaller...

Madam Chair, the committee wishes to consider Bill 19, Appropriation Act, 2005-2006, specifically the Department of Justice. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. I am, indeed, very pleased to hear that news. It will impact a lot of our students going to school, particularly down south who don’t need that extra burden of being taxed, Mr. Speaker. At this point, the Minister doesn’t have too many details to offer. Has he been in contact with his federal counterparts in the federal office with regard to this issue?