Kevin O'Reilly

Thanks, Madam Chair. Yes. That's good to know. Is there money in the budget for the actual evaluation? Is the money in the 2021-2022 Main Estimates for this evaluation of the 911 program? Thanks, Madam Chair.

Merci, Monsieur le President. Tomorrow, years of advocacy, consultation, and study will culminate in a vote in the federal Parliament on creation of a national pharmacare program. Bill C-213 is a rare private Member's bill that actually makes it to the floor. The Canada Pharmacare Act is based on the recommendations of the Hoskins Advisory Council and modelled on the Canada Health Act. Like our national medicare program, the Canada Pharmacare Act specifies the conditions that provincial and territorial prescription drug insurance programs must meet to receive federal funding. This includes...

Thanks, Madam Chair. Okay, and I'm looking at the annual report. I can see that there is a revenue shortfall for 2019-2020 of about $425,000, roughly. That money, is it coming out of the consolidated revenue fund, essentially? Is that the source of the money? Thanks, Madam Chair.

Nothing further, Madam Chair.

Thanks, Madam Chair. This is going to be the last comment for me. I am hoping that the Premier is listening because I do not know what the problem is with departments bringing forward legislation. Yes, 14 years to develop changes to the Property Assessment and Taxation Act, four-plus years for bringing the amendments to the Access to Information and Protection of Privacy Act to cover municipal governments, even start with the city, towns and villages, this is just totally unacceptable. I just do not understand why we as a government cannot move forward with legislation more quickly. I got...

Thanks, Madam Chair. Yes, okay. I see that the physical activity, sport, and recreation fund, that is the lottery money in and out. Somehow, I'm trying to reconcile that against the annual report financial statements, which are the most complicated I think I've ever seen in my life, almost. These financial reports from the annual report are somehow represented here on page 360? Is that correct? Thanks, Madam Chair.

Thanks, Madam Chair. Yes, I look forward to a supplementary appropriation by the department to make sure that community governments can actually have their costs covered. I do not think it's fair that this responsibility is downloaded onto them without resources. Is this something that the Minister wants to try to accomplish before the end of this Assembly? Thanks, Madam Chair.

Thanks, Madam Chair. It sounds like the money is still there available for multisport games. Is that correct? It's just not going to get expended, and no expenditures are anticipated in 2021-2022? Thanks, Madam Chair.

Thanks, Madam Chair. Am I right, then, that there has only been one meeting of the working group? There hasn't even been a second one. Is that correct?

Thanks, Madam Chair. I'm looking at page 357, the multisport games. In 2020-2021, there was $650,000, and I presume that that was for Arctic Winter Games, which was cancelled. Does that money carry over, or what happens to it? Thanks, Madam Chair.