Kevin O'Reilly

I would like to thank the Minister for that information, but I don't think he really answered my question, which was whether we are going to complete this network of community-based victim services in all of the communities we have? It's my understanding, the victim services coordinators, they don't necessarily have access to funding to assist victims or to travel to victims to provide support for basic functions such as getting ready for court appearances. Expenditures seem to require approval of justice staff here, in Yellowknife, who don't seem to be available on a 24-7 basis. Can the...

Thank you, Mr. Chair. So maybe I'll start with: can the Minister or staff tell us what the federal amount is out of the $494,000? Or is that what it's going to cost our government? Thank you, Mr. Chair.

Merci, Monsieur le president. I have a couple of Aurora College students I want to recognize in the gallery. They are Frame Lake residents, Kyle MacPhee and Whitney Fisher. I also would like to recognize Mr. Andy Young. He is a resident of Yellowknife. He organized a successful fundraising hockey game that I got to play in on Saturday this past weekend. The game was for Eugene Roach and his family. Mahsi, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Chair. So, it looks like there are a number of, perhaps, communications efforts, positions identified on this page in relation to cannabis implementation. Can the Minister or staff give us a summary on what this is all about? Thank you, Mr. Chair.

Thanks, Mr. Chair. Given that the Minister of Finance and Minister of Infrastructure are looking for an appropriation for 2018-2019, when is the specific work for, say, the Mount Gaudet access road supposed to start? Is the intention to start it in 2018-2019? Thanks, Mr. Chair.

Thanks, Mr. Chair. Our government, I guess, is partnering and getting some money from the federal government to proceed with parts of the Mackenzie Valley Highway. Can the Minister explain what the status is of the Mackenzie Valley Highway Environmental Assessment that is before the Mackenzie Valley Environmental Impact Review Board? Thanks, Mr. Chair.

Thanks, Mr. Chair. I am not sure; is the briefing next week going to be done in public, and is the Minister prepared to bring that information forward to the briefing? Thanks, Mr. Chair.

Thanks, Mr. Chair. Can I find out what, then, the cash reserves are for both of these funds? Thanks, Mr. Chair.

Thanks, Mr. Chair. I want to ask the Minister some questions about his October 18th statement on Marine Transportation Services. In here, the Minister, and he just talked about it, that there are two revolving funds that the costs for airlift are going to be assigned to. The first is the Petroleum Products Revolving Fund, and the second is the Marine Transportation Services Revolving Fund.

Can the Minister or his staff tell me what the current balance is in both of those two funds? Thanks, Mr. Chair.

Merci, Monsieur le president. I would like to table the following document entitled "Thaidene Nene: Critical Path to Establishment - Presentation to the Standing Committee of Economic Development and Environment," dated October 17, 2018. Mahsi, Mr. Speaker.