Louis Sebert

I certainly would not want the Member opposite to get into any trouble over this. I will go back to the department and see what information we can share and will share that information with the Member opposite.

Thank you, Mr. Speaker. I can advise that, on September 5, 2018, a large number of letters were sent out dealing with this very important issue of the untenured occupancy of public land. As I say, it's absolutely necessary that we resolve this issue to determine which cabins and camps are rights-based and which are not. It went out to many organizations, and I know that at least several of them are at or in or near the Member opposite's riding. So we have engaged by sending out letters with a large number of IGOs.

I'm not sure of the content or context of the information sheet referred to by the Member opposite, so it makes it a little difficult to answer the question, but I will look into it.

Yes, I would, please.

Yes, thank you, Mr. Speaker. I am aware of the dates and the fact that they are going to meet with IGOs on the 22nd and 25th. I'm not certain as to who they are meeting with and in which locations, but I can certainly get that information for the Member opposite. Thank you.

Mr. Chair, I move that Bill 14 be amended by adding the following after clause 15:

Northwest Territories Business Development and Investment Corporation Act

15.1. Subsection 1(1) of the Northwest Territories Business Development and Investment Corporation Act is amended in the definition "business enterprise" by repealing paragraphs (d) and (e) and substituting the following:

(d) a corporation incorporated under the Canada Not-for-profit Corporations Act and commonly known as a community futures organization, or

(e) an individual;

Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. I wish to table the following four documents: pursuant to section 32(2) of the Financial Administration Act, I wish to table "Northwest Territories Surface Rights Board 2017-2018 Annual Report" and "Legal Aid Commission of the Northwest Territories Annual Report 2017-2018;" pursuant to section 10(2) of the Victims of Crime Act, I wish to table "29th Annual Report, 2017-2018 - Victims Assistance Committee of the Northwest Territories;" and pursuant to section 74.2(2) of the Residential Tenancies Act, I wish to table "Annual Report on the Activities of the Rental Officer...

No, the matters are really unrelated. I think for some time we had thought that the lease fees were too low, and of course when discussing the 10 per cent amount, which we have now reduced to 5 per cent, we heard from the Members opposite this was of great concern, and in response to those concerns, we lowered the rate.

Thank you, Mr. Chair. There are an awful lot of opinions out there as to how we should proceed. I know that when our officials went out, and I'm looking at the report on what we heard, there were quite a few different suggestions about how to proceed. I do see, at page 20 of the report, there seemed to be, when asked the question, "Do you favour sales controlled by a GNWT agency or a more open system," there was a slight majority in favour of a GNWT agency, such as the Liquor Commission, but when we got to other questions, such as retail model suggestions, there were many, many different...

Thank you, Mr. Speaker. In November of 2016, the department engaged committee with our intent and duty, in fact, to consult Indigenous governments with respect to proposed fee changes. The consultation included changes to fees for lease rent minimums, among others.

In November, following up on that commitment, consultation letters were sent out to IGOs. Now, I have the letter in front of me, which I would be very happy to share with the Member opposite, and can see that it dealt with a large number of fee changes, including the lease fees. This letter went out to a large number of Aboriginal...