Louis Sebert

The proposed role of the land use planning committee in implementation is similar to that of other planning boards; that is to say, following plan approval at committee's ongoing roles, a plan implementation will include determination and conformity of proposed activities with the approved plan where proposals are referred to the committee to make the determination, consider requests for exceptions to the plan, where the plan provides for such a role; monitor implementation of the plan, and carry out periodic reviews, and make recommendation to the parties to amend the plan.

Yes. Of course, the insurance situation in British Columbia is a state-run insurance. As I say, the concern of the industry is that someone might find out this genetic component, and then decide to load up on insurance. It's quite different than insurance involving automobiles, I would say, because you don't have your crash first, and then go and get insurance. I think it's a different situation. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Speaker. The Government of the Northwest Territories and Canada are currently concluding consultation on the draft terms of reference for the Wek'eezhii land use planning committee and planning office for the public lands in the Wek'eezhii.

I understand that we have not received, Mr. Chair, any communications from insurance brokers or companies, but they may not be aware of this legislation or this amendment. Thank you.

I am always happy to work with the Minister of Housing with respect to issues such as this, but I think that we have to recognize that there are housings issues throughout the Northwest Territories. We do realize, however, that this is a particular problem for those who are attempting to reintegrate into their communities.

Yes. Thank you, Mr. Chair. I wonder, since that conversation or that exchange was with Mr. Aitken, whether he might respond to that. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Speaker. The reintegration of inmates back into society, of course, is a very important part of the correctional system. I also had the opportunity to go to Guthrie House. Currently there is no transitional housing specific to individuals. We could look at that, but there is a housing shortage throughout the Northwest Territories, and I don't know where this would be in our priorities, but we do realize the importance of reintegrating those who are incarcerated back into society. Thank you.

Thank you. I understand that it was after the standing committee review.

Yes. That is true.

Yes, I would.