Louis Sebert

Yes. That is true.

Yes, I would.

Thank you, Mr. Chair. Cabinet will be abstaining on this motion. Thank you.

Mr. Chair, I move that subclause 29(1) of Bill 30 be amended by striking out "April 1, 2019" and substituting "August 1, 2019." Thank you, Mr. Chair.

The Tlicho agreement is the legal instrument, and it will be coordinated with the MVRMA through section 24.1(f) of the MVRMA. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Chair. We completely understand the rationale for adding this new ground. While I will talk about insurance, our main concerns are not related to the interests of the insurance industry, but rather to the interests of our residents.

I have to say that, because this very major decision is being raised by a motion here in Committee of the Whole, there has been no opportunity to engage in meaningful consultation. What this motion proposes affects the interests of our residents and of the small insurance brokers and agents based in several of our communities. They likely know little...

It is currently proposed that the Government of the Northwest Territories, Canada, and the Tlicho Government will sit on the land use planning committee. The general functions and duties of the committee will be the same as those pursuant to the MVRMA. The Wek'eezhii land use planning committee and planning office will develop and recommend a final plan to governments for approval.

Thank you, Mr. Chair. My understanding is that, generally speaking, this area is an area of provincial and territorial legislation. I think that the federal government has some role in the insurance industry, but I am told not for personal insurance. I doubt if there has been any effect at that level, if that is the question. I am sorry. I may have lost myself a bit here. I also understand that the federal legislation is before the courts. Perhaps Mr. Aitken can speak to this, Mr. Chair. Thanks.

As I have mentioned, case managers and community probation officers work with various departments as they attempt to reintegrate those who are in custody back into their communities. I don't think that I can commit to a pilot project. I will speak to the Minister of Housing regarding this concept, but I don't think that we can make any commitments at this time. Thank you.

Thank you, Mr. Chair. I understand that we did not approach any individual insurance companies or brokers. Thank you.