Michael Miltenberger

Thank you, Mr. Speaker. Very clearly, this government is aware of the impact of climate change. We’re aware of all reports done by the IPCC. There is no debate from us whether those findings are valid or not. We’re spending millions and millions of dollars as a government to mitigate and adapt to the impacts of climate change and global warming and we will continue to make those substantial investments as we balance a whole list of competing needs. Definitely there’s no debate on this side of the House on whether their findings are valid or not. Thank you.

In addition to the people and the resources we already have on the ground, we are also, as part of our community based water monitoring strategy that we’re rolling out across the North, putting in that capacity and working with communities to have that capacity both in terms of the equipment to do the monitoring as well as the ability to use the equipment that is being put in. We’re looking at making sure all those pieces are linked.

Yes, Mr. Speaker. In fact, there is a position in Norman Wells that is dedicated to assist people to navigate those very specific program areas the Member mentioned. I will make sure to have a conversation with the deputy minister and the superintendent in Norman Wells. They are already engaged, but we will make sure they are aware of the concern expressed by the Member in this House.

Thank you, Mr. Chairman. I have with me Mr. Ernie Campbell, deputy minister of Environment and Natural Resources. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. There are a number of programs that are application-based. The ones delivered by ENR are the Alternative Energy Technologies Program, which is about $300,000 a year. Unfortunately, that program already has a waiting list. It has been a subscribed Energy Conservation Program, which supports reduced usage of electro heat energies and water. Maximum grant contribution is $50,000 available. We are operating with a budget of about $200,000 this year. The Biomass Energy Program has a broad range of support programs to help people to convert to biomass. It is a $400,000 fund...

Mr. Speaker, I wish to table the following two documents, titled 2012-2013 59th Annual Report of the Northwest Territories Liquor Commission, and 2012-2013 59th Annual Report of the Northwest Territories Liquor Licensing Board and Liquor Enforcement. Thank you.

I’ve been meeting with the CFIB quite regularly and the general response is just that, a general response or chastisement that we’ve got to do more. We’ve written to the territorial chamber as well. We’re looking for specifics from people outside of government looking in to tell us what are the specific things that we need. We’ve tried to improve how we dispense licences, fees and applications. We’re looking at that list that I already read out to the Member, and we’re continuing to work through eFolks and government on ways we can be more efficient as a government, and that includes...

Thank you, Mr. Speaker. We’ve done a significant amount of work to work with small business. We have all of the services provided through the BDIC where we have a capital there, especially available in communities where banking services aren’t necessarily available. We’ve spent a significant amount of money putting in service officers, the one stop shopping, so we’re available to all folks in the communities.

We have, in addition to the regional support and community support provided by ITI and their business arm and the work provided by the BDIC, we have our e-business strategy. We’ve put a...

That issue has been raised by the Member already. I believe the Minister of ITI indicated we are prepared to make sure we have the type of workshops that are balanced and reflect not only the possibilities in terms of economic development but the risks we have to manage and the challenges that are associated with that and the obligations we have. As the Minister of ITI said repeatedly, we have to work together to balance. So that work is underway. Thank you.

Before we prorogue at the end of next week.