Michael Nadli

I thank the Minister once again. Could the Minister distinguish for this House on the differences regarding the community comprehensive-based land claim versus comprehensive claims? Mahsi.

Thank you, Mr. Speaker. Earlier I spoke about the status of the Hay River Reserve within the Northwest Territories. So my question is to the Minister of Aboriginal Affairs. What is this government’s role in the K’atlodeeche First Nation negotiations with the federal government? Mahsi.

Thank you, Mr. Speaker.

The Standing Committee on Government Operations respects and appreciates Ms. Elaine Keenan Bengts’ work to implement and improve access to information and protection of privacy in the Northwest Territories. The committee looks forward to real progress in this field over the course of the 17th Assembly.

The Standing Committee on Government Operations recommends the Government of the Northwest Territories provide a comprehensive response to this report within 120 days.

Mahsi, Mr. Speaker. [Translation] In the Northwest Territories we are all living in the Northwest Territories. This is what I’m going to be talking about. A lot of people are living in small habitats and these are some of the things I’m going to be talking about. In regard to Hay River Reserve, I’m going to be talking about these issues. Hay River is… [Translation ends]

…300 people. It is a beautiful community, especially at this time of year when the trees are so green. Dene traditions are strong and there’s great interest on anything that impacts traditional lifestyles, such as the proposed...

Just for clarification, what is the term life of a forest management agreement?

Thank you, Madam Chair. In respect to the budget for this year, we’re setting the stage for the next four years. I’d also like to take the time to commend the department in terms of leading the charge, so to speak, in terms of the development of a Water Stewardship Strategy. I think that’s a very big plus. I think more than anything I would expect, through the association and support with First Nations, a very unique template in terms of water monitoring, water legislation, ensuring we always have access to fresh water. At the same time, it’s standardized so that it is publicly safe to consume...

Thank you, Mr. Speaker. How is this government ensuring that in developing the Wildlife Act, that Aboriginal treaty rights of the K’atlodeeche First Nations will be respected? Mahsi.

Thank you. I’d like to thank the Minister for his response. How is this government’s role different than it has been with communities when there’s no reserve? Thank you.

Mr. Speaker, the Standing Committee on Government Operations is pleased to provide its Report on the Review of the 2010-2011 Northwest Territories Human Rights Commission Annual Report and commends it to this House.

The Standing Committee on Government Operations has completed its review of the 2010-2011 Northwest Territories Human Rights Commission Annual Report. The committee would like to thank Ms. Mary Pat Short, chair of the NWT Human Rights Commission, and Ms. Therese Boullard, director of human rights, for their appearance before the committee on February 13, 2012, on the 2010-2011...

Thank you, Mr. Speaker. I rise on this occasion and I feel very strong about this motion. I think it’s an opportunity for us to go forward together. I think the time and the circumstance and all the signs are out there that we need to go forward. This government needs to do more in terms of trying to at least broaden our foundation, and one of the pillars is education. The early start that we have in developing the advances of peoples’ minds and at least these gifts that we call our children and working with them, the more investment that we’re making for our future. Therefore, I will vote in...