Norman Yakeleya

Thank you, Mr. Speaker. I talked about the Nutrition North Program under the federal government’s responsibility and what type of a disaster our northern consumers are facing today as they used to operate the Food Mail Program. I want to ask this government, I don’t know which, maybe the Premier or the Minister who is responsible under the Food Mail Program, what types of monitoring initiatives are done to monitor the food costs in our small communities so that we are well informed as to how the new subsidies are being applied.

Thank you, Mr. Speaker. Changes to the federal Food Mail Program, now known as Nutrition North Canada, are disastrous. It’s actually increasing the cost of foods for the residents in our smaller communities. This is a huge problem that requires immediate action. Instead of ensuring flat shipping rates for northern orders of nutritious food, the federal government is subsidizing freight costs for northern retailers. Basically that’s the Northern Stores and Co-op stores. In theory, it should work if the freight subsidy is fully passed on to the customers. That doesn’t seem to be happening.

My...

Thank you, Mr. Speaker. This is our final sitting in the House before the 16th Legislative Assembly will be closed. Some may say, where did the time go, while others may say, finally our time is up.

From the Sahtu’s perspective, we have, and will continue to have, universal issues that need to be resolved with all Northerners. Matters such as the lack of housing units, assessments of people’s health care, protection of our elders, and implementation of specific clauses in our land claim agreements and asserting our Aboriginal rights to the land and how we as Northerners work and live together....

Is the Minister meeting with his federal counterpart or other Finance Ministers in Canada to look at this situation here in the North, in light of what we may be faced with? Can the Minister provide us with a brief update as to what type of actions or strategies this government is doing to see that some of these capital projects start and finish on time and on budget?

Thank you, Mr. Speaker. I talked about the infrastructure projects in the Sahtu and the projects that are underway. There is some commitment to some of them happening in the Sahtu and also to other communities in the Northwest Territories. I want to ask the Minister, in light of his ministerial statement on the fiscal and economic updates in the Northwest Territories and the challenges that are going to be facing the 17th Assembly, I want to ask the Minister in retrospect of the projects that are already committed in the Northwest Territories for this year and next year and the year after...

Thank you, Mr. Speaker. Would the Minister lay out a little more of a clear path, I guess, in the transition document as to the funding that could be looked at in the 17th or closing this Assembly here as to what are some of the close certainties of the financial revenues that we may seek either from the feds or from our own sources in the Territories?

So we’ve put in the books the projects that we’ve agreed as the Assembly of this government, and now what I’m hearing the Minister saying to the people is that the projects that have already been agreed to, the multi-year funding projects may be in jeopardy. In light of what the Minister is saying to the House by stating the forecast that the government now will have to deal with the capital infrastructure expenditures, is that correct?

Thank you, Mr. Speaker. My questions are for the Minister responsible for the NWT Housing Corporation.

1.

Please provide a schedule showing how often the Housing Corporation conducts assessments on its public housing units to check for mould and other potential health hazards.

2.

Please provide a copy of a policy and detailed action plan of how the Housing Corporation will deal with mould and similar health hazards in public housing units.

Thank you. It’s my understanding that Education, Culture and Employment has been the lead department to monitor and coordinate the GNWT’s support with the TRC Commission. I want to ask the Premier, through the Department of Education and Culture, collecting the archives and the photographs and putting this historical event together for the survivors and the community, if this even, or this collection at the end of the TRC process, will be made available to all the residents for a show and explain the history to the people at any public venue that could be sponsored by this government.

Thank you, Mr. Speaker. The Truth and Reconciliation Commission has a five-year mandate, and that is to examine the legacy of the residential schools in Canada. Inuvik will host this historical healing moment of our past. We have a lot of GNWT employees who have been impacted by the residential schools and the effects it has caused. I want to ask the Premier how will our government support them in this Truth and Reconciliation event in Inuvik.