Norman Yakeleya

Is our DPW building included in this decrepitude? It’s also in desperate need of replacement. These are the Minister’s words, how he describes buildings in some of our small communities. That’s a good word to use for some of our facilities in our communities. I want to thank the Minister for explaining to me what the government is looking at in terms of this project being on the books.

I also want to echo Mr. Jacobson that some of our own buildings, even in our small communities, don’t seem to get much high priority in terms of fixing up our facilities here. I understand about Inuvik, and I...

Mr. Chair, the unsolicited discussions that you’ve termed this way, the discussions with these people…. Have there been serious discussions with the private people saying, “We know the amount; can we sit down and have some further discussions to come to an agreement we can live by in terms of providing this type of service to the government?” Has that been discussed further in terms of seriously looking at the request you have in here in PWS?

Mr. Chair, just before I close, I had somewhat of a brief discussion last summer with a representative from the Department of Indian Affairs, when they were doing the assessments at mile 70. Two people from my community came with me. There was a rough estimate of what it will cost to clean up the CANOL Trail. The trick is how do you get into the CANOL Trail.

That’s what my people want — to have some involvement. We talk about having some cleanup. What are we talking about? What is it that people are involved in? Brush cutting? Cleaning up the wire? How do you pick up the old, old vehicles, old...

Thank you, Mr. Chair. The Doi T’oh Canyon territorial park, I would like to ask the Minister his plans for infrastructure on that.

I heard the Minister of ITI talk about some of the challenges with the federal government in terms of land ownership, cleaning up that park. That proposed park certainly has some interest by the people in the Tu Nedhe district in terms of ownership through our land claims. However, we don’t want to take over a garbage dump, as the trail is being known as, because of the contaminated soil, drums. Everything needs to be cleaned up before we take over that park.

In...

Mr. Chairman, I would like to ask if I could defer a question until later.

I look forward to the Minister’s proposal.

Would the Minister look at our wellness workers in the Sahtu region in terms of hiring elders, hiring well established people in the community who know the people very well? I just want to say that we do have good mental health workers when they come into a region; however, it causes some very difficult challenges for us. Would the Minister look at hiring well established community workers in our communities?

Mr. Speaker, in my Member’s statement I asked about the on the land program with the Department of Health and Social Services and the Sahtu health board. I would like to ask the Minister of Health and Social Services: would she consider taking this notion to a pilot project in the Sahtu? People in Colville Lake or Délînê or even Fort Good Hope could have such a program, inviting the department to have on the land healing programs for people in need.

Thank you, Mr. Chairman. The motion here speaks to allocate some needs. I certainly have driven the Dempster Highway. I went there a couple of years, and I know how dusty it is. I said to several Members that I can’t believe that in this day and age driving the highway was so dusty. It’s dangerous — very, very dangerous. I’ve also driven Highway No. 6, a very rough road also. I have had the opportunity to drive Highway No. 7. Highway No. 7 is pretty good. You know, there are a couple of spots that need improvement. I’ve certainly driven the highway to Fort Smith, a good highway. I know there...

An elder at Thomas Manuel said to me, “We have a very simple solution. If we could hire one or two people in our community, we can get the job done.” But we seem to go into a bureaucracy where we have to bring in outside workers — some of them are very good — to work in our communities. So I ask the Minister again on those details: would she commit to hiring local people who have the expertise and the knowledge in the language of our people and the knowledge of our land to work with our people in an aboriginal context that would serve our people in the best ways?

My people were very happy to hear the Minister’s response in terms of her belief in taking healing programs into our backyard, on the land. I’d ask the Minister if she would commit to sitting down with her colleagues through the various initiatives that they have. It’s not to expand bureaucracy or to add another wish list to this government; it’s to see how we can coordinate different initiatives from the different departments. Can you come up with, say, $5,000 to $10,000 for a pilot project in the Sahtu or any other region that would help people in our own way? That is the commitment I ask of...