Norman Yakeleya

Thank you, Mr. Speaker. When I got up this morning at 5:30 to make my coffee, I was pouring the water and was wondering: how safe is this water here in Yellowknife? I thought about that after the coffee was percolating, I drank it and was thinking: how safe is our water in the Sahtu?

Hearing about the fracking issue with oil and gas, who is monitoring our water? I know we have a Sahtu Land and Water Board, we have a Sahtu Land Use Plan, we have a constitutionally protected treaty, called the Sahtu Dene and Metis Land Claim Agreement, we have provisions in there, we have people from the region...

Thank you, Mr. Speaker. For some time, I’ve been asking the various governments over the period of time as an MLA, and I’ll ask the Minister this question pertaining to the Department of Health and Social Services. The Stanton Hospital and other health facilities have a high population of Aboriginal people. I’ve been asking people within the positions of government, how can you get the Aboriginal foods into the hospitals, for example. What’s happened? Can we get our country foods into the hospitals in the Northwest Territories?

The businesspeople in the Sahtu are certainly suffering due to a decision by the oil companies. The Sahtu Dene Inn will be a heritage hotel in Norman Wells, or even the Yamoria Inn. They are both beautiful hotels, well-furnished and fully staffed. They are just maintaining the level of just keeping the lights on. Some weeks they only had one or two guests in those hotels, compared to the years back where they were so fully booked that they had to bring in extra trailers.

I want to ask the Minister, this being Small Business Week – and this is the only sector of the businesspeople that I’m...

Thank you, Mr. Speaker. My question is to the Minister of ITI. I’ve talked about the small businesspeople in the North, specifically around the communities I represent in the Sahtu region.

I want to ask the Minister of ITI, given the recent economic recession slowdown this year, has the Minister been monitoring the performance of the number of applicants under the Business Incentive Program this year.

Thank you, Mr. Speaker. October 19th to 26th, as we heard, is Small Business Week across Canada. While we should be celebrating the success of our small business owners and entrepreneurs, it’s almost time of a recession in the Sahtu. We saw a record high of investment in the oil and gas sector, but things are starting to quiet down. Actually, News/North put out a full page highlighting the benefits of energy exploration in the North and in the Sahtu. Perhaps the Canadian rock band, the Barenaked Ladies, sang it best: if I had a million dollars. Well, I’ll tell you what I’d do if I had that...

Thank you, Mr. Chair. My comments will focus on the deferred maintenance. As the Minister of Finance indicated to us earlier through his presentation to the Members, we have a huge deficit with the infrastructure in the Northwest Territories in the billions of dollars. We are doing our best to maintain that percentage of power, we are increasing to lower our deficit and it is the aging of our infrastructure.

Has the Minister, along with his colleagues, looked at the other options to look at reducing the amount of deficit we have? I think we are in the billions of dollars. This government here...

Thank you, Mr. Chair. I, along with Mr. Blake, have a great need for units in our communities. I have had conversations earlier with the Housing Minister in the House and in meetings about the empty units in Fort Good Hope. I know Mr. McLeod talked about the liabilities and the assessments of these empty units and if they could be either turned over to the community or looked at to see if they could be released to the community because there are a lot of houses in Fort Good Hope boarded up with plywood on the windows and doors. I know the community has a great demand for these units that are...

Again – and other Members can contest this – we have seen a lot of action plans. Action plans are sometimes five, 10, 20 years. I am asking this one here for the sake of the people in the small communities, when they come to Stanton Hospital that they can have the traditional foods served to them, not once a week. Residential school days are over. We want them to have it every day. I want to ask the Minister to put some muscle behind the action plan to say this is what we’re going to do: every day of the week we’ll have some traditional food served to our people. If you need some help, we have...

Mr. Speaker, I certainly want to wish the best of luck to this Minister, because in my tenure as an MLA I have been pushing this issue. There has been so much bureaucratic red tape, goobledy gah, that it doesn’t make sense. The people in my communities grew up on the traditional foods, they are in the hospital, what is so simple to boil fish, moose head and give it to them? They grew up on it, but we have all this red tape. The Minister is now going out and saying we’re going to do a review. I have been at this for 11 years, and our people are dying and they want their food in the hospital...

Thank you, Mr. Speaker. The people in the Sahtu from 2006, 2010, had about six Aboriginal businesses, I believe, and later on over the years they have grown to over 30 businesses, maybe more. The economy has slowed down for a time, but they will come back. Believe me, they will come back.

I want to ask the Minister in regard to the activity that’s happened in past years. Can the Minister, through his colleagues, tell us in regard to the income support that this government has given out to our people in the Sahtu region? When the business was booming in the Sahtu, did our income support payments...