Thank you, Madam Chair. I move that the government provide a comprehensive response to this report within 120 days. Thank you, Madam Chair.

Thank you, Madam Chair. I move that the health and social services authorities, in consultation with the Department of Health and Social Services, should regularly assess whether the services they provide to children and families are in compliance with the Child and Family Services Act and the Child and Family Services Standards and Procedures Manual; and further, that the results of these assessments be used to improve compliance and be shared with the director of child and family services. Thank you, Madam Chair.

I move that the health and social services authorities comply with the Child and Family Services Act and the Child and Family Services Standards and Procedures Manual in their delivery of services to children and families; – Madam Chair, we are just getting the motion handed out because there was a typo, so we are just handing out the motion – and further, that health and social services authorities ensure the key requirements are met when:

investigating concerns about child safety and well-being;

providing protective services for children to address and confirm child protection needs;

providing...

Thank you, Madam Chair. I move that the health and social services authorities, in consultation with the Department of Health and Social Services, develop a tool to ensure that longer-term risks to children are formally assessed to determine a child’s safety as required under the Child and Family Services Act; and further, that this tool be ready for use by front-line workers within the current fiscal year; and furthermore, to expedite the process the department look to other jurisdictions for guidance. Thank you.

Thank you, Madam Chair. I move that the Department of Health and Social Services work with the Department of Education, Culture and Employment and Aurora College to enhance support for students in the Social Work Program with the goal of increasing the number of homegrown Aboriginal students; and further, that a bursary program be established; and furthermore, that the online course work in distance education also be considered. Thank you, Madam Chair.

Mr. Speaker, the leadership and the people in the Sahtu sort of have an idea as to the progress to get full support to move in major steps on the Mackenzie Valley Highway. I want to ask the Minister if he’s committed to working with the Sahtu leadership in regard to seeking funding from other partnerships in place to start building the important highway as soon as possible. I know they talked about some of the work that could happen, so the leadership is looking for this government and this Minister to look at some possibilities that could be there that without even further investigating, so...

Thank you for the Minister’s comment, and I recognize that there is a process for that. Looking at the Taiga Environmental Laboratory and I hope to take some of those lessons learned from that laboratory within the government that we would see something like that in our region in the future. But I’ll deal with it during the business plans.

Thank you, Mr. Speaker. Last week the Ministers had some meetings with the Tulita leadership, and one specific topic that they were consistently on with the Ministers was the extension of the Mackenzie Valley Highway from Wrigley into the Sahtu region.

I want to ask the Minister, in regards to discussions with the Tulita leadership and this government here and the Sahtu region, could the Minister update us on the progress to build an all-season highway from Wrigley into the Sahtu?

Thank you. Just a request of the Minister, Mr. Chair, on the evaluation and the success of these energy programs. I would like to know about the Sahtu assessment and how these programs went into our communities. If he could provide me with a written document on these programs that went into the communities, specifically the hot water heater program and any other programs under this initiative that had some impacts in the Sahtu region. Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. I, along with my honourable colleague Mr. Menicoche, mentioned to the Department of Transportation and I also want to ask the Minister, once you’ve finished your discussions in Nahendeh, if they could bring their plans and their hardhats and their monies up to the Sahtu. Oh yes, we still need to build a highway in the Sahtu, so we would like to join that discussion one day down the road.

The first highway in the North was built in 1943-44 from Norman Wells to the Yukon border, famously known as the Canol Road. It was built by 30,000 men and women in 13 months. Although...