Richard Nerysoo

Thank you, Mr. Speaker. Thank you for the response. Will the Minister be willing to collaborate with the Indigenous leaders to implement these family orientated programs that are in existence in other jurisdictions? Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. Today I would like to address the concern that plagues each of our communities in the Northwest Territories. That concern is alcohol and drug abuse. When someone is addicted to alcohol and/or drugs, it does not only affect the individual, but it also has a negative impact on the family and the whole community. At the present time, we as government are sending our own people to southern treatment centres where they do not know anyone, where the culture is totally different, and where they feel lost. Upon returning home, there is no aftercare for these individuals, and...