Robert Bouchard

Thank you, Mr. Beaulieu. Ms. Beard.

Agreed. We will go to page 235, labour relations, operations expenditures, $3.291 million. Questions?

Thank you, Madam Chair. I’m just wondering what it would take for the Department of HR to – and again I see HR as the lynchpin for all the departments – to implement this and say this is the type of mentoring program that we want all the departments to look at when they are hiring positions. If you have a large vacancy to use, even engineers in transportation, for example, there are all kinds of different examples and we hear them all the time, we talk about it to students wherever we go, they are talking about deciding whether they are going to go back north or taking a job in the South. If...

Thank you, Mr. Dolynny. Deputy minister.

Agreed. Page 232, directorate, active positions, information item. Questions?

Thank you, Mr. Speaker. I talked about getting the fish into different agencies and I’m wondering if the Minister could talk to the Minister of Justice and get it into our correctional facilities. Is that a possibility?

Page 244, regional operations, active positions, information item. Questions?

Thank you, Ms. Bisaro. Minister Beaulieu.

Obviously, the Minister is answering some of those questions, but the $1.5 million that the government has committed, have we got any commitment from the federal government to leverage any of our money to build this fish plant? We know it is going to cost more than $1.5 million. Has the Minister been able to obtain any financing from the federal government? Thank you.

Management and recruitment services, active positions, information item. Questions?